Não podem ficar na prisão por assistirem um ato de erótica inter-espécies.
Ne možete da budete zatvoreni zbog gledanja seksa izmeðu vrsta.
Ele está na prisão por quatro anos.
U zatvoru je. Na 4 godine.
O que a Sra. Colbert me disse de uma prisão por ocultar provas?
Šta mi to gða Colbert prièa o... lažnom hapšenju?
Você ainda põe chineses na prisão... por cuspirem na roupa da tinturaria?
Реци ми, јел`још стављаш Кинезе у затвор због пљувања у веш?
...Novo México e Arizona têm mandados de prisão por assalto sequestro de policial, ataque com arma mortal.
...u New Mexicu i Arizoni zbog optužbi za oružanu pljaèku, otmicu službene osobe te napad opasnim oružjem.
Ele me deu o disco que copiou e agora eu tô na prisão por alguma merda séria!
Dao mi je disk koji je kopirao i sad sam u zatvoru radi nekog ozbiljnog sranja!
Estou na prisão por homicídio, não tentativa de adultério.
Osuðen sam zbog umorstva, a ne zbog pokušaja preljuba.
Sabia que na Birmânia você pega sete anos de prisão por contar piadas?
Да ли знаш да у Бурми добијеш 7 година затвора за причање вицева?
Starr me falou dela, está na prisão por ter matado a seu noivo, não é?
Starr mi je prièala. Guli, jer je ubila deèka, ne?
Passei seis meses na prisão por sua causa!
Zbog tebe sam proveo šest mjeseci u zatvoru!
Se voltar, fico na prisão por 7 anos.
Ako odem kući, idem u zatvoru na sedam godina.
E não vou enviá-los pra prisão por muito, muito tempo.
I ja vas neæu na dugo, dugo poslati u zatvor.
E você e toda sua família irá para a prisão por ajudar judeus.
А ти и твоја породица бићете ухапшени и затворени за скривање Јевреја.
Não, podem retê-la até eu concordar em... ajudá-los a mandar você pra prisão por 10 anos.
Ne, držati æe ga dok ne pristanem da te strpaju u zatvor na 10 godina.
Eu não vou deixá-la ir para a prisão por um crime que ela não cometeu.
Neæu da sjedi u zatvoru zbog zloèina koji nije poèinila.
Sob a ameaça de prisão por 10 anos, foi aos Americanos para entregarem todo o Ouro maciço à Tesouraria, essencialmente roubar o resto que faltava, do povo.
Pod pretnjom 10-godišnje zatvorske kazne, od svakoga u Americi se tražilo da preda sve zlatne poluge Državnoj blagajni, otimajući tako od naroda ono malo bogatstva što mu je bilo ostalo.
Todavia, vou adiar sua prisão por seis meses para que você possa reorganizar a caridade que estabeleceu para ensinar música às crianças com necessidades especiais.
No, ja æu vašu kaznu odgoditi za šest meseci tako da možete... Reorganizirati dobrotvornu ustanovu koju ste pokrenuli, u kojoj uèite retardiranu decu svirati.
O seu avô foi para a prisão por proteger inocentes.
Твој деда је завршио у затвору јер је штитио невине људе.
Serei tirano desta vez, não vou para a prisão por ninguém.
Idem u penziju. Ne idem ni zbog koga u zatvor, možeš da se kladiš.
Venho de um falso exorcismo e de uma prisão por dirigir embriagada.
Upravo sam doživela lažni egzorcizam, i vožnju u pijanom stanju.
Sua testemunha é um criminoso qualquer que está tentando fugir da prisão por posse de drogas.
Tvoj svedok je kriminalac koji pokušava da se iskupi za poslednje hapšenje zbog droge.
Por um preço, Jimmy vai para a prisão por vocês.
Za cijenu, Jimmy æe iæi u zatvor za vas.
Sewell já havia cumprido 10 anos de prisão por estupro, então, processou o Estado para ter o direito ao teste de DNA.
Sewell je veæ odslužio 10 godina zbog silovanja, i onda je tužio državu jer ima pravo na DNA analizu.
Eu assino isso, e o que impediria de você pegar o IRA, e nos deixar apodrecer na prisão por quinze anos?
Ako potpišem, što æe te sprijeèiti da uhvatiš one iz IRA-e, a nas pustiš da trunemo 15 godina u zatvoru?
No ano passado, foi para a prisão por um crime que nunca teria sido cometido se este país tivesse dado a ele o respeito que merece.
Prošle godine je otišao u zatvor zbog zloèina koji ne bi poèinio da mu je ova zemlja odala dužno poštovanje.
Não devia estar na prisão por assassinato.
Ne bi trebao biti u zatvoru zbog ubojstva.
Ambos irão para a prisão por 6 meses.
Obojica idete u zatvor 6 meseci.
Cumpri 30 meses de prisão por você.
Bila sam 30 meseci u zatvoru za tebe.
Tenho o bastante para te mandar para a prisão por muito tempo.
Imam dovoljno da te pošaljem u zatvor na dugo vremena.
Pelo seu jeito na prisão, por ser do conselho, saber seguir rastros, ajudar pessoas sendo um pouco... rabugento.
Pa, to što si u zatvoru u savetu umeš da pratiš tragove, pomažeš ljudima, ali si i dalje nekako... nabusit. Imam zalet sad.
Se a caverna é uma prisão, por que não tem guardas vigiando?
Mora da Pan ovde drži Nila. Ako je peæina neka vrsta zatvora, zašto nema èuvara koji bi nas zaustavili?
Ela deve saber de algo maior do que a prisão por dirigir embriagado.
Zna više od puke vožnje u pijanom stanju.
É fato que ele ajudou a acobertar a prisão por dirigir embriagado.
Zataškao je pijanu vožnju, èinjenica je.
Seria esse efeito positivo sua prisão por comprar maconha em 2003?
Da li je taj uticaj ovo hapšenje zbog kupovine marihuane 2003 g?
Ron tinha sido condenado a 3 anos de prisão por lesão corporal grave.
Ron je bio osuðen na 3 godine zbog nanošenja teških telesnih povreda.
Eles passaram 10, 20, 30 anos na prisão por esses crimes, e, agora, o teste de DNA provou que eles são, na verdade, inocentes.
Proveli su 10, 20, 30 godina u zatvoru za ove zločine, i onda je DNK testiranje dokazalo da su u stvari nevini.
E naquele dia em particular, eu abri a carta e, em letras maiúsculas, ele havia escrito: "Minha mãe me contou por que você está na prisão: por assassinato".
Tog naročitog dana, otvorio sam pismo, i velikim slovima je napisao: "Mama mi je rekla zašto si u zatvoru: ubistvo."
Na Bolívia, por exemplo, se um homem ataca sexualmente uma criança pobre, estatisticamente, ele tem um risco maior de escorregar no banho e morrer do que ele ir para a prisão por causa deste crime um dia.
U Boliviji, na primer, ako muškarac seksualno napadne siromašno dete, statistički, veće su šanse da će se okliznuti pod tušem i umreti, nego da će ikada otići u zatvor zbog svog zločina.
No sul da Ásia, se você escraviza uma pessoa pobre, você corre um risco maior de ser atingindo por um raio do que de ser mandado para a prisão por este crime.
U južnoj Aziji, ako porobite siromašnu osobu, veći je rizik da će vas udariti grom, nego da ćete otići u zatvor zbog tog zločina.
Sua família era de classe média, e seu pai, ali no meio, é um engenheiro químico que passou 11 anos na prisão por fazer parte da oposição política na Síria.
Odgajan je u porodici srednje klase a njegov otac, ovde u sredini, je hemijski inženjer koji je proveo 11 godina u zatvoru zbog pripadnosti opoziciji u Siriji.
1.5281569957733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možete da budete zatvoreni zbog gledanja seksa izmeðu vrsta. 